Rumor has it: trouxemos mais 17 IDIOMS para você!

Você ainda lembra o que são Idioms? Essas expressões, se você costuma assistir filmes ou conversar com estrangeiros no dia-a-dia, já percebeu que são bastante utilizadas. Por isso, decidi trazer algumas que aparecem com certa frequência – essas inclusive anotei de séries que estive assistindo no Netflix…  🙂 A penny for your thoughts É dita quando…

13 Expressões Idiomáticas com a palavra WORK

Se você ainda pensa que a palavra WORK apenas quer dizer trabalho em português, precisa urgente ler esse post! Aqui listamos algumas expressões que, em muitas delas, possui uma tradução bem diferente disso… Confira! Work Over Bater ou causar ferimentos em algo ou alguém. Example: “Brazil didn’t expect to get worked over by Germany in…

Don’t stay in the gray area: conheça expressões com cores!

Desde o jardim de infância, aprendemos a dizer as cores na aulinha de inglês bem, pelo menos a maioria delas. Mas o post de hoje vai te deixar bege: algumas expressões são ditas com cores, mas não em seu sentido literal! In someone’s black books Estar em desonra ou desfavorecido por alguém, algo como estar…

IDIOMS relacionados a travel

http://www.myenglishpages.com/site_php_files/vocabulary-lesson-idioms-categories.php?category=travel https://www.eurocentres.com/blog/free-english-lesson-5-common-travel-idioms-you-really-should-know/ https://www.spellzone.com/blog/50_Idioms_about_Transport_and_Travel-cc_Part_1.htm   all hands on deck – immediate involvement of everyone present asleep at the wheel – not attentive at a crossroads – at a point where an important decision must be made at fork in the road – at a point where an important decision must be made backseat driver – a…

PHRASAL VERBS: significado e exemplos

Uma das maiores frustrações de quem está estudando English é em relação aos phrasal verbs: se você tem o hábito de ler, assistir ou conversar com alguém em inglês, já deve ter percebido que um verbo pode ter significados totalmente nada a ver! Isso porque, sozinho, um verbo pode assumir uma tradução; mas quando combinado…

LABOR EXPRESSIONS: expressões relacionadas a trabalho

Como amanhã é dia do trabalho no Brasil – olha que não é a mesma data pelo mundo afora, mas depois te contamos mais sobre isso! – pensamos em te trazer alguns vocábulos e expressões relacionadas a trabalho. VOCABULÁRIO apprentice ⇒ funcionário aprendiz, que trabalha por um período determinado ao lado de outra pessoa experiente…

Expressions para não se perder

Se você já fez alguma viagem sem excursão, deparou-se com o cenário de não saber ir a algum local, ‘estar perdido’. Pior é quando isso ocorre em um outro país, que fala um idioma totalmente diferente do seu! A gente se sente meio E.T., um ser que não pertence ao lugar… Porém, para você adicionar…

Mais 15 expressões com a palavra TIME

Pensou que no nosso post de fevereiro já tínhamos esgotado a palavra TIME? Pois saiba que encontramos 100 delas!   OMG   Mas não se preocupe, não vamos te cansar: iremos colocar só mais 15 expressions of time dessa vez… TURN BACK THE HANDS OF TIME Significa voltar ao passado, usada geralmente em momentos de lembranças perdidas…

We’re working like a dog! Tudo para trazer mais expressões com animais

Lembra que publicamos algumas expressões que têm animais? Na verdade, existe uma infinidade de Idioms, não apenas as 20 que colocamos no POST. Veja mais 15 delas: 1. At a snail’s pace Tradução literal: passada de caracol. Esta expressão foi usada por William Shakespeare na peça “Richard III”, datada de 16th century. Seria algo como “a…

Saiba o significado de IDIOMS (ou Idiomatic Expressions)

A língua inglesa, apesar de menos complexa que o nosso idioma, possui um vasto vocabulário. Uma categoria de expressões bastante inusitadas são as chamadas expressões idiomáticas. Quando ouvia essas expressões pela primeira vez, anotava correndo e depois ia pesquisar. Qual não era minha frustração em saber que elas não estavam no dicionário! Muitas vezes, não…