Qual a diferença entre British X American English?

Existe um ditado antigo que diz: “América e Grã-Bretanha são duas nações divididas por uma língua em comum”. Não se sabe ao certo quem a criou, mas essa frase reflete a maneira como muitos britânicos se sentem em relação as americanos. Eu mesma sou adepta a dizer que estadunidenses não falam inglês, falam americano –…

Traditional English breakfast

Quem já viajou, sabe como é bom tomar um café-da-manhã bem reforçado e diferente em algum hotel ou albergue – Oh God, deu até saudade… Como sexta é dia de postagens culturais, iremos falar sobre esse assunto delicioso: a Traditional breakfast. Ao redor do mundo, existem muitas variedades culinárias, tantas que não dá para manter registro!…

Você sabe de que filmes são essas frases?

Grandes filmes marcam gerações! Muitos deles trazem diversas falas que se tornaram inesquecíveis, e que incorporamos até hoje em nosso dia a dia… Você consegue lembrar de algumas? Em 2005, o “American Film Institute” (AFI) elencou as 100 frases mais famosas do cinema americano. A lista foi primeiramente revelada em comemoração aos 100 anos dessa…

7 DEADLY SINS: Pecados que cometemos no inglês

Inspirados em um email enviado a nós por Paulo Barros (Inglês Winner), decidimos fazer a nossa lista com os maiores pecados cometidos pelos alunos ao falar English! Será que você se identifica com algum?      =O 1. Traduzir tudo ao pé da letra O maior pecado de alunos é esse: querer que tudo no inglês…

St. Patrick’s Day: tradições e curiosidades

Amanhã é celebrado dia de São Patrício (Saint Patrick’s Day). E o que significa isso? A festa de Saint Patrick – em Irish: Lá Fhéile Pádraig, que significa “the Day of the Festival of Patrick” – é uma comemoração religiosa e cultural que ocorre todo 17th of March, data da morte de São Patrício (385–461…

Melhores destinos para se treinar English

Quando pensei em escrever esse post, imaginei que poderia gerar algumas discordâncias, ou mesmo apresentar opinião tendenciosa – já que alguns desses lugares eu mesma já visitei. Mas minha intenção aqui é apresentar aos futuros viajantes brasileiros algumas ideias como guia inicial, ainda que nenhum desses destinos lhe encante totalmente…     CANADA Sou mais…

9 aplicativos que te ensinam idiomas pelo Smartphone

Se uma de suas promessas de Ano Novo foi começar a estudar inglês, mas ainda não tem grana para investir em um curso de idiomas, podemos te ajudar. Já pensou em estudar English através do seu smartphone, em qualquer lugar? Atualmente, graças à variedade e simplicidade dos aplicativos, adquirir conhecimentos de línguas estrangeiras – principalmente…

A história do Valentine’s Day

Diferente de nós brasileiros, muitos países no globo comemoram o Dia dos Namorados – na verdade, o dia do amor e amizade – hoje, February 14th. O Valentine’s Day, também chamado “Saint Valentine’s Day” ou “Feast of Saint Valentine”, é uma data comemorativa com origem no festival pagão de Lupercalia, celebração do início da primavera…

FUNNY WORDS: 25 palavras inglesas com sons engraçados

Para celebrar nossos primeiro post com áudio – Yay! – trouxemos a você algumas palavras engraçadas de ouvir e falar, ou seja, que tem uns sons meio bizarros! Confesso que não conhecia nenhuma delas, e me acabei de rir… LOL Befuddled = completamente perplexo, confuso, desnorteado. Example: “The police was befuddled about the crime: there were…

Carnaval pelo mundo afora

Não é novidade dizer que o Brasil é o país do Carnaval – somos VERY GOOD nisso! Contudo, países ao redor do mundo também celebram este momento de diversas formas diferentes. Você sabe como? Antes de começarmos, é importante explicar alguns termos relacionados a esse holiday: Carnival = o termo tem origem do latim “carne”…