Vamos falar sobre suas emotions?

How are you feeling today?

Há um tempo atrás, prometemos de fazer mais uma postagem sobre sentimentos, já que são tantos e não caberiam em um post só. Para quem não viu, vale a pena conferir aqui.
Segue então mais uma lista para vocês conhecerem:

  • SUSPICIOUS ⇒  desconfiado, suspeito, duvidoso: “I get suspicous of people who have already disappointed me.”  [“Eu fico desconfiado das pessoas que já me desapontaram.”]
  • HYSTERICAL ⇒  histérico, descontrolado: “My dad becomes hysterical everytime I leave a room and forget to turn off the lights!”  [“Meu pai fica histérico sempre que eu saio de um quarto e esqueço de desligar as luzes!”]
  • MISCHIEVOUS ⇒  malicioso, levado, travesso: “My cousin is so mischievous; he likes playing tricks on people.”  [“Meu primo é tão travesso; ele gosta de pregar peças nas pessoas.”]
  • FRIGHTENED  ⇒  assustado, amedrontado: “As a child she was frightened of the dark.”  [“Quando criança, ela estava com medo do escuro.”]
  • BORED ⇒  entediado: “Ugh! I don’t have anything to do. I’m so bored!”  [“Ugh! Eu não tenho nada para fazer. Estou tão entediado!”]
  • LOVESTRUCK ⇒  apaixonado, doente de amor: “In an instant, I was lovestruck with him and couldn’t get him out of my mind.”  [“Em um instante eu estava apaixonada por ele e não conseguia tirar ele da minha mente.”]
  • ANXIOUS ⇒  ansioso, impaciente, preocupado: “My brother was very anxious about his job interview.”  [“Meu irmão estava muito ansioso pela entrevista de emprego dele.”]
  • SCARED ⇒ assustado, apavorado, com medo: “Are you scared of heights?”  [“Você tem medo de altura?”]
  • UPSET ⇒  chateado, irritado, infeliz: “I’m sorry you’re upset, but I really didn’t mean to be rude.”  [“Sinto muito que você está chateado, mas eu realmente não queria ser rude.”]
  • UNHAPPY ⇒  triste, infeliz: “I was unhappy to hear that I hadn’t got the job.”  [“Fiquei triste ao saber que não tinha conseguido o emprego.”]
  • BEWILDERED ⇒  muito confuso, desnorteado: “He was bewildered by the choice of computers in the shop.”  [“Ele ficou desnorteado com a escolha de computadores na loja.”]
  • OPTIMISTIC  ⇒  otimista: “When he handle it to the professor, he was feeling pretty optimistic about his final paper work.”  [“Quando ele o entregou ao professor, ele estava se sentindo bastante otimista sobre seu trabalho final.”]
  • SATISFIED  ⇒  satisfeito: “Carrie didn’t feel satisfied with the report she wrote.”  [“Carrie não se sentiu satisfeita com o relatório que escreveu.”]
  • CALM  ⇒  calmo, tranquilo: “The atmosphere in my yoga class is calm and peaceful.”  [“O ambiente na minha aula de ioga é calmo e pacífico.”]
  • DELIGHTED  ⇒  muito feliz, encantado: “I’m delighted that I got the job. It’s just what I always wanted.”  [“Estou muito feliz por ter conseguido o emprego. É o que eu sempre quis.”]
  • AMAZED ⇒  maravilhado, espantado, boquiaberto: “I was amazed at Lolla’s computer skills.”  [“Estava espantada com as habilidades de Lolla no computador.”]
  • STRESSED ⇒  estressado, ansioso: “I feel really stressed at work – I need a break.”  [“Sinto-me muito estressado no trabalho – preciso de um descanso.”]
  • ANNOYED  ⇒  irritado: “I’m very annoyed with him. He hasn’t returned any of my calls.”  [“Estou muito irritado com ele. Ele não retornou nenhuma das minhas ligações.”]
  • BITTER ⇒  amargurado: “I feel bitter working overtime every day.”  [“Eu me sinto amargurado fazendo hora extra todos os dias.”]
  • GLAD ⇒  contente, feliz, encantado: “I am glad about the test result because I achieved my goal.”  [“Estou satisfeito com o resultado do teste porque eu atingi minha meta.”]
  • BRAVE ⇒  corajoso, destemido: “John was so brave for facing the thieves by himself!”  [“John foi tão destemido por enfrentar os ladrões sozinho!”]
  • KIND ⇒  bondoso, gentil: “My son’s teacher is always very kind and patient; he’s so good with children.”  [“O professor do meu filho é sempre muito gentil e paciente; ele é tão bom com crianças.”]
  • FOCUSED ⇒  determinado, focado: “I’m so focused on my career now that I don’t date anyone in a year.”  [“Estou tão focada na minha carreira que não saio com ninguém há um ano.”]

Emotions

 


Fontes:
https://www.linguee.com.br
https://www.urbandictionary.com/

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s