Já sabe tudo sobre numbers?

Hi there! Long time no see!

Depois de alguns dias (bem… na verdade, meses), resolvi voltar à ativa! E nada melhor do que começar com algo básico. E mesmo para os avançados, trago informações brand new sobre o tema: NUMBERS!

Ainda que você já saiba contar até five – até minha prima de 2 anos consegue – vale a pena explicar tudo sobre esses vocábulos interessantes em inglês.

Primeiro, é bom lembrar quando usaremos os números: quem viaja, precisa saber o número do voo, do portão e até do quarto que irá se hospedar; aqueles que trabalham com Business English têm de entender valores (money) ou datas e horários. E esses foram só alguns casos que consegui lembrar, mas vai muito além disso…

Em sua maioria, usamos os cardinal numbers” (“números cardinais”), que são os mais comuns, usados para números de telefone, ano, página de livros, etc. Para outros usos, temos os ordinal numbers” (depois faremos uma postagem com eles).

0  zero 10  ten 20 twenty
1  one 11  eleven 21  twenty-one
2  two 12  twelve 22  twenty-two
3  three 13  thirteen 23  twenty-three
4  four 14  fourteen 24  twenty-four
5  five 15  fifteen 25  twenty-five
6  six 16  sixteen 26  twenty-six
7  seven 17  seventeen 27  twenty-seven
8  eight 18  eighteen 28  twenty-eight
9  nine 19  nineteen 29  twenty-nine

Perceba alguns detalhes nessa lista:

  • Para formar os números 13 a 19, é preciso apenas acrescentar TEEN ao final, usando a unidade como modelo: four – fourteen, seven seventeen. Com apenas algumas variações: three thirteen, five fifteen.
  • Lembre-se de pronunciar bem nasalado o final desses números! Bem teeeen!
  • Falando nisso, os adolescentes são chamados em inglês de “TEENS” porque estão nessa faixa etária, ou seja, “teenagers” – a idade que possui teen no nome.

 

Vamos continuar com mais numbers:

30  thirty 200  two hundred 109 one billion
40  forty 800  eight hundred 1012 one trillion
50  fifty 1000  one thousand 1015 one quadrillion
60  sixty 5000  five thousand 1018 one quintillion
70  seventy 9000 thousand 1021 one sextillion / sexillion
80  eighty 10000  ten thousand 1024 one septillion
90  ninety 30000 thirty thousand 1027 one octillion
100 one hundred 100000  one hundred thousand 1030 one nonillion

Note outros detalhes:

  • Veja que nas dezenas (números terminados em zero) basta colocar o algarismo que lhe forma – com algumas alterações – e acrescentar o TY: forTY, sixTY, eighTY
  • Para formar outros números, como por exemplo 254, é necessário acrescentar and antes das dezenas, ficando algo assim: two hundred and fifty-four.
  • O maior dos números que encontrei nas pesquisas é o centillion, escrito com 1 seguido de 600 zeros!!!

ATTENTION! Os números não vão para o plural, ou seja, não posso dizer two billions”, nem “five thousands”. O correto é “two billion”, “five thousand” e assim por diante.

 

CURIOSIDADES

Você sabia que, com respeito às casas decimais dos números, inglês e português possuem usos opostos para a vírgula e o ponto? Para nós aqui no Brasil, os milhares são separados por vírgula, por exemplo cinco mil escreve assim: R$5.000,00. Porém, em inglês, seria  US$5,000. Para valores menores de um dólar, escrevemos assim: US$5.25 [cinco dólares e vinte cinco centavos].

Para falarmos de anos, podemos usar a forma comum; por exemplo: “Ano 2000” seria “The year two-thousand”. Porém, para números maiores, devemos dividir o número em duas partes – 19|89 – e dizê-las em separado: nineteen eighty-nine. Mais fácil, não?!
Caso seja curtinho, podemos usar qualquer das formas: 2019 ficaria tanto “two thousand (and) sixteen” quanto “twenty-sixteen”, ambas muito usadas.
O mesmo vale para falarmos de números de páginas, quarto de hotel ou qualquer coisa nessa linha. Assim, pode-se dividir o número em duas partes quando se tem 3 ou 4 algarismos: “page one-nineteen” [“página 119”], “room three-ten” [“quarto 310”], “model thirty-five ten” [“modelo 3510”]…

Vale frisar que, quando falamos de quantidades, como pessoas, dinheiro ou outros, devemos dizer o número totalmente (sem quebrá-lo): “three hundred people” [“320 pessoas”], “two hundred and fifty euros” [“250 euros”], “a hundred-thirty books” [“130 livros”]…

Sobre números de telefone ou outros algarismos ditos aleatoriamente – como em um email – podemos tanto dizer os dígitos individualmente: 421 fica “four – two – one” (em vez de “four hundred and twelve”). Ou podemos dizer dois a dois: 9876 fica “ninety–eight,  seventy–six”.

Uma forma de facilitar é quando se tem números repetidos: usa-se o “double” e o “triple”: 22 (“double two”), 666 (“triple six”). Também é bastante comum dizer o zero como OH sempre que ele aparece: 507 “five – oh – seven” (Isso porque o zero parece com a letra O!).

 



Fontes:
https://www.lexico.com/en/definition/
http://www.seuingles.com/gramatica/numeros-em-ingles/
http://www.englishinbrazil.com.br/2016/12/como-falar-os-numeros-em-ingles-ordinais-cadinais-datas-e-telefones-com-audio.html

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s