Grammar, Vocabulary

OPPOSITES

Você conhece o antônimo de cada palavra em inglês? É verdade, são muitos! E a gente tem noção de que não vai dar para falar de todos aqui. Mas se você for bem curioso, sugerimos consultar esse site aqui.

Opposites são palavras que indicam ideias contrárias. Contudo, existem algumas peculiaridades sobre como podemos expressar esses conceitos opostos.

A maneira mais simples – mas não necessariamente mais fácil, já que é preciso saber todos! – é a utilização de uma outra palavra para o seu oposto. Aqui vamos te apresentar alguns vocábulos mais simples. Veja alguns exemplos:

WORD OPPOSITE
Big  [Grande] Small  [Pequeno]
Cheap  [Barato $] Expensive  [Caro $$$]
Clean  [Limpo] Dirty  [Sujo]
Empty  [Vazio] Full  [Cheio, completo]
Fast  [Rápido] Slow  [Lento]
Near  [Perto] Far  [Longe]
New  [Novo] Old  [Velho]
Interesting  [Interessante] Boring  [Chato, entediante]
Short  [Curto, pequeno] Longo  [Longo, comprido]
Shy  [Tímido, reservado] Talkative  [Falador, expansivo]
To save [Guardar, economizar] To spend  [Gastar, perder]

Já certas palavras possuem mais de um oposto, conforme a variação de seu significado. Aqui estão algumas delas:

WORD OPPOSITE OTHER OPPOSITE
Short  [curto, pequeno] Long  [longo (objetos)] Tall  [alto (pessoas)]
To go  [ir] To come  [vir] To stay  [ficar]
Hard  [difícil, duro] Easy  [fácil] Smooth  [suave, macio]
Light  [claro, leve] Dark  [escuro] Heavy  [pesado]
Right  [correto, direita] Left  [esquerda] Wrong  [errado]
Sweet  [doce] Bitter  [amargo] Sour  [azedo]

 

Agora, conheça alguns opostos formados por prefixos. Prefixes são pequenas partículas que são acrescentadas no início de uma palavra para mudar seu significado. Observe:

PREFIX WORD OPPOSITE
DIS qualified  [qualificado] disqualified [desqualificado]
advantage  [vantagem] disadvantage [desvantagem]
connect  [desconectar] disconnect  [desconectar]
IL logical  [lógico] illogical  [ilógico]
legal  [ilegal] illegal  [ilegal]
legitimate  [ilegítimo] illegitimate  [ilegítimo]
IM mature  [maduro] imature  [imaturo]
possible  [possível] impossible  [impossível]
patient  [paciente] impatient  [impaciente]
IN complete  [completo] incomplete  [incompleto]
informal  [informal] informal  [informal]
credible  [verossímil] incredible  [inacreditável]
IR regular  [regular] irregular  [irregular]
relevant  [relevante] irrelevant  [irrelevante]
responsible  [responsável] irresponsible [irresponsável]
NON activist  [ativista] nonactivist  [não-ativista]
returnable [retornável] nonreturnable  [não-retornável]
UN fair  [justo] unfair  [injusto]
fortunate [feliz, com sorte] unfortunate  [infeliz, sem sorte]
necessary  [necessário] unnecessary [desnecessário]

ATTENTION! No inglês britânico, o prefixo NON é separado por hífen: non-returnable.

 

Os prefixos mais comuns foram apresentados na tabela acima, mas existem outros que podem ser usados. Seguem exemplos:

  • A ⇒ That is an acyclic graph.  [Este é um gráfico acíclico.]
  • AB ⇒ Yesterday was an abnormal day.  [Ontem foi um dia anormal.]
  • ANTI ⇒ That guy is weird, he has an antisocial behaviour.  [Aquele cara é estranho, ele tem um comportamento antisocial.]
  • COUNTER ⇒ When playing card, we always consider counterclockwise rotation.
    [Quando jogamos baralho, sempre consideramos a rotação antihorária.]
  • DE ⇒ This message is a decoded warning. [Esta mensagem é um aviso decodificado.]

 

E para finalizar, um fato interessante: certos termos podem ser seus próprios opostos! Veja:

  • Sanction ⇒  pode ser dar permissão ou impor uma penalidade.
  • Off  ⇒  usado para dizer que desligamos algo, mas também para quando algo dispara.
  • Dust  ⇒  significa poeira, porém, ao mesmo tempo, é o verbo limpar.

 

E aí, curtiu esse assunto? Se tiver algum opposite que você queira saber ou compartilhar conosco, deixe aqui um comentário!

Till next time!


Fontes:
http://www.steacher.pro.br/opposites.html
https://www.englisch-hilfen.de/en/words/opposites_adjectives.htm
https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/aprenda-os-opostos-em-ingles/

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s