Grammar, Vocabulary

Entenda de vez o que significa SOME, ANY e NO

Um assunto que muitos de meus alunos tem dúvida e se confundem sempre na hora de usar é o SOME, ANY e o NO. Esses elementos são conhecidos como pronomes indefinidos, ou seja, pronomes que podem ser inseridos na mesma posição em que um substantivo entraria na frase.

Neste post, irei abordar com detalhes sobre o que cada um quer dizer, suas regras, exceções e exemplos. Para começar, vamos entender o que cada termo significa:

  • SOME: algum(s), alguma(s), um pouco de;
  • ANY: nenhum(a), qualquer, algum(s), alguma(s);
  • NO: nenhum(a).

Mas saber seu significado não ajudou muito, não é? Então vamos explicar cada um deles para que você se sinta mais seguro ao usá-los.

 

SOME

Via de regra, são utilizadas em frases afirmativas. Porém, podem ser usadas em interrogativas quando se deseja pedir ou oferecer algo, ou seja, quando se espera que o outro responda afirmativamente! Confira algumas frases:

  • Monica and Ross have to buy some vegetables at the grocerie store.”  [“Monica e Ross têm que comprar alguns legumes na loja de .”]
  • He plays volleyball with some friends on weekends.”  [“Ele joga vôlei com alguns amigos no final de semana.”]
  • Could you lend me some paper?”  [“Você pode me emprestar algum papel?”]
  • Would you like to eat some snacks?”  [“Você gostaria de comer alguns salgadinhos?”]

 

NO

Usado apenas em frases que possuem estrutura afirmativa, mas que ao terem o NO inserido, tornam-se negativas. Veja os exemplos:

  • I have no money at home.”  [“Eu não tenho dinheiro em casa.”]
  • Ava is too stubborn, she listens to no one.”  [“Ava é teimosa demais, ela não ouve ninguém.”]
  • They have nothing to eat there.”  [“Eles não têm nada para comer lá.”]

 

ANY

O ANY pode ser usado em todos os tipos de frases: o único que pode vir nas negativas. Também é usado em interrogativas, exceto quando se oferece ou solicita algo – lembre que nestas usamos o SOME. Utilizamos ainda nas afirmativas, porém nelas ele irá ter o significado de QUALQUER: quando não importa qual, se está indiferente…

  • I don’t need to go to any school.”  [“Eu não preciso ir a nenhuma escola.”]
  • They can’t drink any beer.”  [“Eles não podem beber nenhuma cerveja”]
  • Did you read any book on you vacation?”  [“Você leu algum livro nas suas férias?”]
  • Do you know any of these girls?”  [“Você conhece alguma destas garotas?”]
  • I’m so hungry, I wanna eat any fruit!”   [“Eu quero comer qualquer fruta.”]
  • The party starts in 5 minutes, so she needs to choose any gift.”  [“A festa começa em 5 minutos, então ela precisa escolher qualquer presente.”]

 

COMO USAR

Como já exemplificamos acima, qualquer um deles pode ser usado com quaisquer substantivos (“nouns”), não importando se são contáveis ou incontáveis.

Podem também serem usados com outros termos, e formar novas palavras:

  • LUGAR  ⇒  somewhere / anywhere / nowhere
  • COISA  ⇒  something / anything / nothing
  • PESSOA  ⇒  somebody / anybody / nobody   OU  someone / anyone / no one
  • FORMA  ⇒  someway OU somehow / anyway / no way

Veja como podemo aplicá-los nas sentenças a seguir:

  • I have nothing to do with it.”  [“Eu não tenho nada a ver com isso.”]
  • I need to speak with anybody now!”  [“Preciso falar com qualquer pessoa agora!”]
  • Someone, please, help me!”  [“Alguém, por favor, me ajude!”]
  • Even though they didn’t let him, he is going to do it anyway.”  [“Mesmo que eles não tenham deixado, ele irá fazer de qualquer forma.”]
  • They live in the middle of nowhere”  [“Eles moram no meio do nada…”]

 

Também pode ser utilizado sozinho nas respostas curtas:

  • Do you have time? Yes, I have some.”  [“Você tem tempo? Sim, eu tenho algum.”]
  • Do you have time? No, I don’t have any.”  [“Você tem tempo? Não, eu não tenho nenhum.”]
  • Do you have time? No, I have none.”  [“Você tem tempo? Não, eu não tenho nenhum.”]

ATTENTION! Perceba que uma mesma frase pode ser usada com NO ou ANY, e manter o significado, contanto que as devidas alterações sejam feitas. Entretanto, essa mudança resulta em uma alteração de significado: a oração que inclua um pronome indefinido com no é mais forte e pode implicar conteúdo emocional (atitude defensiva, falta de esperança, raiva…). Confira:

  • I don’t know anything about it.”  [“Não sei nada sobre isso.”]
    I know nothing about it.”  [“Não sei nada sobre isso.”]
  • I don’t have anybody to talk to.”  [“Não tenho ninguém com quem conversar.”]
    I have nobody to talk to.”  [“Não tenho ninguém com quem conversar.”]
  • There wasn’t anything we could do.”  [“Não havia nada que poderíamos fazer.”]
    There was nothing we could do.”  [“Não havia nada que poderíamos fazer.”]

 

EM RESUMO:

AFFIRMATIVE  (+) NEGATIVE  (–) INTERROGATIVE  (?)
some —- some
(quando se oferece algo)
no —- —-
any
(com sentido de “qualquer”)
any any

 



Fontes:

https://clubedoingles.com/some-any-no/ http://mundoeducacao.bol.uol.com.br/ingles/some-any-no-none.htm https://www.ef.com.br/guia-de-ingles/gramatica-inglesa/pronomes-indefinidos/

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s