Grammar, Vocabulary

English Questions

Uma das grandes dificuldades dos alunos é elaborar perguntas in English. Talvez porque muitos cursos não foquem nesse aspecto; a grande maioria ensina the students apenas a responder, e não a criar questions.

Os pupilos podem estar ‘automaticamente’ treinados a responder algo sem gravar na mente o que cada palavra da frase quer dizer. Um exemplo muito comum da minha experiência: quase todo mundo entende a pergunta “How are you?”. Mas na hora de pedir para o aluno perguntar “Como ela está?”, eles se confundem totalmente, como se fosse uma question muito difícil de montar…

Para saber como efetuar perguntas, é necessário conhecer a estrutura interrogativa, ou seja, a ordem com que os elementos aparecem em questions. Iremos listar todos os elementos de uma pergunta ordenadamente, ou seja, na ordem em que aparecem na frase. E, ao final, colocamos um quadro explicativo deixando tudo bem mais resumido e visual para que você não fique com nenhuma dúvida!

Primeiro de tudo, preciso te lembrar que existem dois tipos diferentes de perguntas em ingles: as de confirmação, que possuem apenas resposta SIM ou NÃO – as chamadas “yes or no questions” – e aquelas que demandam uma explicação maior da outra pessoa, um dado a mais – conhecidas como “information questions” ou “wh-questions”.

1. Question words / Question expressions

A primeira coisa que deverá aparecer nas “information questions” são as chamadas “questions words” ou “questions expressions”: palavras e expressões que solicitam à outra pessoa a informação desejada – equivalente aos nossos PRONOMES INTERROGATIVOS. Por exemplo, se eu preciso saber o lugar em que minha mãe está agora, devo usar WHERE: “Where is my mother now?”.

Existem apenas 9 question words na língua inglesa, e quase todos começam com as letras WH (por isso que são chamadas ‘wh-questions’). Veja:

  1. What  o que, qual. Usado quando se quer saber alguma informação, coisa ou tipo.
    EX:What is that on the table?” [“O que é aquilo em cima da mesa?”]
  2. Where  onde, aonde. Quando se procura saber o local (bairro, país, cidade…).
    EX: Where do you live?” [“Onde você mora?”]
  3. When  quando. Pergunta sobre o momento (dia, mês, ano…) de algo.
    EX: When did you start studying here?” [“Quando você começou a estudar aqui?”]
  4. Why  por quê. Saber a razão, o motivo de algum acontecimento.
    EX:Why didn’t she come?” [“Por que ela não veio?”]
  5. Who  quem. Pergunta sobre uma pessoa ou um nome.
    EX:Who is ate the door?” [“Quem está à porta?”]
  6. Which  qual. Solicita que a outra pessoa faça uma escolha entre opções limitados.
    EX:Which is your favorite: ‘Star Wars’ or ‘Star Trek’?” [“Qual é o seu favorito: ‘Guerra nas Estrelas’ ou ‘Jornada nas Estrelas’?”]
  7. Whose  de quem. Busca-se o proprietário ou quem tem relação de posse.
    EX:Whose computer is this?” [“De quem é este computador?”]
  8. Whom  quem (formal). Pergunta sobre uma pessoa/nome, somente se este for Complemento, Objeto Direto ou Indireto na resposta.
    EX: “Whom are you talking to?” [“Com quem você está conversando?”]
  9. How como (de que forma). Pergunta sobre método, qualidade ou condição.
    EX:How is your English today?” [“Como está o seu inglês hoje?”]

Contudo, além das questions words explicadas acima, existem uma gama de expressões que poder ser montadas a partir delas, mas utilizando um substantivo ou uma qualidade. Seguem os exemplos:

  • What time ⇒ “What time is our next meeting?” [“Que horas é nossa próxima reunião?”]
  • How far ⇒ How far is Beijing from here?” [“O quão longe é Pequim daqui?”]
  • What kind of / What sort of  ⇒ “What sort of movies did they buy?” [“Que tipo de filmes eles compraram?”]
  • How many ⇒  “How many apples do you see in this picture?” [“Quantas maçãs você vê nessa figura?”]
  • How much ⇒  “How much coffee do you have a day?” [“Quanto café você bebe por dia?”]

2. Auxiliary verbs*

Apesar de quase iguais, a ordem das palavras em inglês tem apenas uma particularidade: a presença dos auxiliares em interrogative sentences. Porém, como já fizemos uma postagem antes sobre esses ‘itens’, iremos te direcionar à página, basta clicar aqui. (não esqueça de ler esse material, é bem importante para você entender a estrutura das questions! ;D)

ATTENTION! Tanto auxiliary quanto o sujeito da pergunta são os únicos elementos com presença obrigatória, ou seja, não existe question sem eles; por isso, colocamos um asterisco nesses tópicos.

3. Subject*

Sujeito é aquele que executa a ação, a quem o verbo está se relacionando. Assim, o subject na pergunta aparece imediatamente depois do auxiliar, e pode ser tanto uma pessoa quanto uma coisa, animal ou lugar. Pode pura e simplesmente ser um pronome. Veja os exemplos a seguir, os sujeitos estão em negrito:

  •  “Where does his father work?” [“Onde seu pai trabalha?”]
  • “Can you help me?” [“Você pode me ajudar?”]
  • “How was Joan’s party?” [“Como foi a festa da Joana?”]

4. Main verb

O verbo principal – que pode até ser também um phrasal verb ou apresentar mais de um verb – é o que representa a ação em foco, e aparece depois do sujeito. Veja os exemplos a seguir, os main verbs estão em negrito:

  •  “How have you been?” [“Como você tem passado?”]
  • “Could you send me an email?” [“Você poderia me mandar um email?”]
  • “How was Joan s party?” [“Como foi a festa da Joana?”]

ATTENTION! O main verb só não aparecerá quando a pergunta só utiliza o TO BE. Por exemplo, na pergunta “How are you?” [Como vai você?] não existe verbo principal, já que o IS é auxiliar de si próprio!

5. Complement

O que aqui chamamos de complement serão todos os termos da pergunta que não se encaixam em nenhuma das categorias anteriores, o resto da oração. Por exemplo, pode ser um objeto direto, uma característica, informação extra, detalhes, etc. Podem até ser representadas por mais de uma palavra! Veja os exemplos a seguir, os complementos estão em negrito:

  •  “Does your sister study English?” [“Sua irmã estuda inglês?”]
  • “Where will she run tomorrow?” [“Onde elá irá correr amanhã?”]
  • “How much money did she spend on her trip?” [“Quando dinheiro ela gastou em sua viagem?”]

RESUMINDO: Estrutura de perguntas

QUESTION WORD or EXPRESSION AUXILIARY SUBJECT MAIN VERB COMPLEMENT
 What time  does  Jane  come  here?
 Where  can  you  go?  —
 How much are  those shoes?  —  —
 Who  —  —  likes  traveling?
 When  will  he  forgive  me?
How many kids  do  you  have  in your class?
 Who  is  she?  —  —
 —  Would  Peter  open  the door?

ATTENTION! A única exceção na estrutura é o WHO, que algumas vezes pode não pedir auxiliar na pergunta, já que não possui sujeito (o sujeito será a própria resposta). Isso só irá acontecer no Simple Present e no Simple PastFor example: “Who called you yesterday?” [“Quem ligou para você ontem?”]

Espero que agora já saiba fazer questions! Can you do it?


Fontes:
https://www.englishclub.com/grammar/questions.htm
https://busyteacher.org/4121-how-to-teach-question-structures.html https://www.englishexperts.com.br/o-basico-sobre-o-where-what-why-when-how-e-who/

Um comentário em “English Questions”

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s