Tanto no inglês quanto no português, podemos descrever e dar qualidade às coisas e pessoas usando os adjetivos ou ADJECTIVES. Também é possível comparar coisas e pessoas entre si, usando assim a COMPARATIVE FORM, e.g. “She’s more intelligent than her sister” [“Ela é mais inteligente que a irmã dela”].
Pode-se ainda descrever algo ou alguém dizendo que tem uma característica especial, em maior grau que qualquer outro na sua categoria ou grupo. Para fazer isso, utilizamos a SUPERLATIVE FORM, e.g. “Ferrari is the fastest car ever made!” [“Ferrai é o carro mais rápido já feito!”].
Em conversas informais – ou seja, não corretos gramaticalmente – SUPERLATIVES costumam surgir em frases comparativas. For example, ao comparar uma viagem de carro e uma de avião “the plane is quickest” em vez de “the plane is quicker”.
Tanto COMPARATIVES quanto SUPERLATIVES aparecem antes dos substantivos ou depois do verbo TO BE e outros verbos de ligação.
Examples:
“You should be more sensible.” [“Você deveria ser mais sensível.”]
“It’s the most delicious pie I’ve ever eaten!” [“Esta é a torta mais deliciosa que já comi!”]
“Liv is on a diet, so she prefers the smaller piece of pie.” [“Liv está de dieta, então ela prefere o pedaço de torta menor.”]
“The best restaurant in town doesn’t have a Wi-Fi connection…” [“O melhor restaurante da cidade não tem conexão Wi-Fi…”]
QUANDO USAR COMPARATIVES
A forma comparativa é mais comumente usada depois da palavra “than”, junto à coisa ou pessoa a que ou quem se está comparando.
Example: I think she’s more intelligent than her sister.” [“Acho que ela é mais inteligente que a irmã.”]
Costuma-se usá-la também para mostrar a relação de causa-efeito, ou seja, algo depende de outra coisa para acontecer.
Examples:
“The more relaxed you are, the better your health is.” [“Quanto mais relaxado você está, melhor é a sua saúde.”]
“When you drive faster, it is more dangerous.” [“Quando você dirige mais rápido, é mais perigoso.”]
É possível utilizar as palavras “much”, “lot”, “far”, “bit”, “little” e “slightly”, antes do COMPARATIVE para aumentar ou diminuir a intensidade da característica.
Examples:
“Could you be a bit quieter?” [“Você poderia ficar um pouco mais quieta?”]
“I’m feeling a lot better.” [“Estou me sentindo muito melhor.”]
Quando queremos descrever que algo muda gradativamente, ou demonstrando continuidade, devemos usar dois COMPARATIVES e a palavra AND entre eles.
Examples:
“Her cancer is getting worse and worse.” [“O câncer dela está ficando cada vez pior.”]
“Things are getting more and more expensive nowadays.” [“As coisas estão ficando cada vez mais caras atualmente.”]
QUANDO USAR SUPERLATIVES
SUPERLATIVES podem ser usados sozinhos, se estiver claro em relação a que ou quem a característica é superior. Caso contrário, deve-se especificar com um pronome ou frase.
Examples:
“OMG! Today is the hottest!” [“Ai meu Deus! Hoje é o dia mais quente!”]
“This is the best offer you can get.” [“Essa é a melhor oferta que você pode conseguir.”]
Pronomes possessivos e números ordinais também aparecem na SUPERLATIVE FORM.
Examples:
“It’s the third largest city in Asia.” [“equal”]
“He’s my youngest brother.” [“equal”]
IMPORTANTE: Para usar uma qualidade em menor grau, usamos LESS nos comparativos (em oposição a MORE), e THE LEAST em superlativos (oposto a THE MOST).
Examples:
“I’ve always been less lazy than my father.” [“Sempre fui menos preguiçoso que meu pai.”]
“This is the least expensive way to travel.” [“Esta é a forma menos cara de viajar.”]
SPELLING RULES
Tanto para escrever o COMPARATIVE quanto o SUPERLATIVE, utilizamos as mesmas regras, mudando apenas a palavra ou sua terminação. Veja:
1. Quando se tem um adjetivo com apenas uma sílaba, acrescenta-se a terminação ER para formar o COMPARATIVE e EST para formar o SUPERLATIVE. Note que, se o monossílabo terminar com E, este será removido ao acrescentar a terminação.
| TRANSLATION | ADJECTIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
|---|---|---|---|
| suave | soft | softer | the softest |
| barato | cheap | cheaper | the cheapest |
| largo | wide | wider | the widest |
2. Caso o adjetivo monossílabo termine com uma consoante precedido de vogal, a consoante deve ser duplicada.
| TRANSLATION | ADJECTIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
|---|---|---|---|
| magro/a | thin | thinner | the thinnest |
| grande | big | bigger | the biggest |
| quente | hot | hotter | the hottest |
3. Os adjetivos com duas ou mais sílabas, como regra geral, tem o comparativo e o superlativo com as palavras MORE e THE MOST.
| TRANSLATION | ADJECTIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
|---|---|---|---|
| cuidadoso | careful | more careful | the most careful |
| chato | boring | more boring | the most boring |
| imprestável | useless | more useless | the most useless |
4. Se o adjetivo com uma ou duas sílabas terminar em Y, terá o COMPARATIVE com ER e o SUPERLATIVE com EST, e ambos terão o Y substituído por I.
| TRANSLATION | ADJECTIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
|---|---|---|---|
| seco | dry | drier | the driest |
| sortudo | lucky | luckier | the luckiest |
| linda | pretty | prettier | the prettiest |
5. Alguns adjetivos dissílabos podem assumir ambas as formas, tanto com ER e MORE para o comparativo, ou EST e THE MOST para o superlativo.
| TRANSLATION | ADJECTIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
|---|---|---|---|
| estreito | narrow | narrower / more narrow |
the narrowest / the most narrow |
| simples | simple | simpler / more simple |
the simplest / the most simple |
| quieto | quiet | quieter / more quiet |
the quietest / the most quiet |
6. Os adjetivos a seguir são considerados irregulares, ou seja, não seguem as regras anteriores.
| TRANSLATION | ADJECTIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
|---|---|---|---|
| bom | good | better | the best |
| ruim | bad | worse | the worst |
| longe | far | farther / further | the farthest / the furthest |
| velho | old | older/elder | the oldest / the eldest |
| doente | ill | much worse | — |
| sadio | well | much better | — |
7. Alguns adjetivos compostos, para formar o COMPARATIVE ou SUPERLATIVE, podemos alterar apenas a primeira palavra.
| TRANSLATION | ADJECTIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
|---|---|---|---|
| bonito/a | good-looking | better-looking | the best-looking |
| duradoura | long-lasting | longer-lasting | the longest-lasting |
| mal-pago | low-paid | lower-paid | the lowest-paid |
8. É possível utilizar MORE e MOST com adjetivos monossílabos como forma de enfatizar a comparação. Também os adjetivos “complete”, “equal”, “favorite” e “perfect” já tem ideia comparativa ou superlativa; apenas sofrem alteração caso queira dar maior ênfase.
Examples:
“This bed looks way more soft and comfortable than ours!” [“Essa cama parece bem mais macia e confortável que a nossa!”]
“Cheesecakes are my most favorite dessert.” [“Cheesecakes são minha sobremesa ‘mais’ favorita.”]
Fontes:
http://www.onestopenglish.com/grammar/grammar-reference/adjectives/comparative-and-superlative-adjectives-article/144846.article
https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/adjectives/comparative-and-superlative-adjectives
