Expressions, Vocabulary

Quer acertar no pedido do restaurante?

Você pode até não precisar muito de inglês no trabalho ou escola, mas se você costuma fazer algumas viagens, é importante conhecer algumas expressões, especialmente aquelas usadas em restaurantes. E para te ajudar, listamos algumas frases e perguntas mais utilizadas para que você acerte no pedido!

  • Would you like to order now? = Você gostaria de fazer o pedido agora?
  • Sparkling or still water? = Água com gás ou sem gás? É bem comum o waiter perguntar apenas “Sparkling?”.
  • What do you recommend? = O que você recomenda? Essa pergunta é ótima quando queremos experimentar algo novo ou temos dificuldade para escolher o que está no menu (seja por não saber o idioma ou pela quantidade de opções).
  • How would you like your steak: rare, medium or well done? = Como você gostaria do seu bife: mal-passado, ao ponto ou bem passado? Se o garçom perguntar apenas “How would you like your steak?”, é bom decorar a expressão de seu gosto.
  • For here or to go? = Para comer aqui ou para viagem? Pode ser que perguntem com “take-out” ou “takeaway”, que são sinônimos.
  • Can I have more …, please? = Você pode me dar mais …, por favor? Apesar de não parecer, é esta mesmo a tradução, útil para muitas situações, se você souber a palavra do que quer pedir.
  • Excuse me, this isn’t what I ordered = Desculpe, isso não foi o que pedi. Frase para reclamações genéricas. Mas cuidado, se a waitress perguntar por que, seria bom alguém fluente explicar…
  • Is it spicy? = É apimentado? Se você não curte nada muito forte, é bom não pedir nada spicy.
  • Would you like some dressing? = Você gostaria de algum molho? Geralmente quando se pede salada, fazem essa pergunta. Pesquise qual o seu molho favorito para responder essa.
  • Could I see the wine list, please? = Posso ver a carta de vinhos, por favor? Usa-se a palavra menu para comidas e list para bebidas. Mas caso você não lembre disso, vão te entender se disser wine menu.

Ainda tem dúvidas? Mande para nós sua pergunta.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s