Expressions, Fun facts, Vocabulary

O que é CLOUD 9?

Provavelmente você já ouviu essa expressão em algum lugar…

Sabe aquela música da Katy Perry, “Wide Awake”? Se não lembra pelo nome, clique aqui pra ver o vídeo. (Colocamos um com a letra pra você já ir aprendendo!)
No começo do refrão, ela canta assim: “Falling from cloud 9”. Que significa isso?

No dicionário, a expressão CLOUD 9 é explicada como “a state of perfect happiness” – um estado de perfeita alegria. Isso quer dizer que a pessoa está nas nuvens, apaixonada, sonhadora, imaginando muitas coisas… Algo muito muito bom!

Então se a Kate diz que está caindo das nuvens, quer dizer que ela levou um fora…

Só mais algumas curiosidades:

  • Cloud 9 também é um personagem da Marvel, que tem o alterego Abigail “Abby” Boylen.
  • Também podemos usar a expressão CLOUD 7, mas o ‘nine’ é bem mais comum…
  • Já existem 2 filmes com esse título, um de Burt Reinolds (2006) e outro da Disney (2014).
  • Existem quase 20 músicas com esse nome, incluindo Evanescence, Bryan Adams e Robin Thicke.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s